Noć i magla, Nuit et Broulliard, Nacht und Nebel - Alain Resnais (1955) | Fred Vogels (2021)
2011. godine napisao sam prvu verziju, danas sam je završio. Sad i sa titlovima (s francuske verzije preveo sam Resnais). Bilo je teško sastaviti, mučno, plačuće. Stvarno, nisam ga održavao suhim. Bilo je vrlo teško. Jer sam morao dopustiti strašne slike u svojoj glavi da bih napisao glazbu. Ali sad je definitivno gotovo. Za mene tada. Kakvo djelo, takav film. Užasno. Glazba je postala upravo ono što sam mislio: izraziti užas rata. Sučeljavanje, zastrašivanje i pola rječnika negativnih izraza. Zašto onda to učiniti? Jer to nitko drugi ne radi. Možda i upozoriti. Ljudi se i dalje međusobno napadaju najstrašnijim sredstvima. Ljudi skreću pogled. Čovjek je zauzet sobom. Jedino oružje koje imam je moja glazba u glavi. Bojim se najgoreg.
Noć i magla (francuski: Nuit et brouillard) je francuski dokumentarni kratki film iz 1955. godine. Režirao ga Alain Resnais, nastao je deset godina nakon oslobađanja nacističkih koncentracijskih logora. Dokumentarac prikazuje napuštene položaje Auschwitza i Majdaneka dok opisuje živote zatvorenika u logorima. Night and Fog snimljen je u suradnji sa scenaristom Jeanom Cayrolom, preživjelim iz koncentracionog logora Mauthausen-Gusen.
Glazbu soundtracka skladao je Hanns Eisler. Resnais je prvobitno oklijevao oko snimanja filma i odbio je ponudu da ga napravi sve dok Cayrol nije ugovoren za pisanje scenarija. Film je u cijelosti snimljen 1955. godine, a sačinjen je od suvremenih snimaka logora i snimki. Resnais i Cayrol smatrali su da je film vrlo težak za snimanje zbog njegove grafičke prirode i sadržaja.
Film se suočio s poteškoćama s francuskim cenzorima nezadovoljnim snimkom francuskog policajca u filmu, te s njemačkom ambasadom u Francuskoj koja je pokušala zaustaviti puštanje filma na filmskom festivalu u Cannesu.
Night and Fog prihvaćen je vrlo pozitivno i danas je dobio vrlo visoke pohvale. Potom je 1990. ponovno prikazan kako bi podsjetio ljude na 'ratne strahote'.
Napisao sam novi rezultat za ovaj film. Ideja je nastala kad je netko rekao da je Eislerova glazba previše "sretna". Nisam se složio s tim, ali uzeo sam izazov napisati svoje glazbeno stajalište o ovoj teškoj temi.

Komentari (1)

Ovaj je komentar minimizirao moderator na web mjestu

Ono što ne razumijem je zašto se to zvalo Noć i magla. Programi Noći i magle nacista bili su primarno usmjereni na ne-židovske Francuze i ostale okupirane građane, a sastojali su se od prikrivenog kidnapovanja, a zatim i ubijanja ili ...

Ono što ne razumijem je zašto se to zvalo Noć i magla. Programi Noći i magle nacista bili su primarno usmjereni na ne-židovske Francuze i ostale okupirane građane, a sastojali su se od prikrivenog kidnapovanja, a zatim i ubijanja ili oduzimanja robova u Njemačkoj i ne pružajući nikakvo objašnjenje njihovoj obitelji i prijateljima - otuda noć i magla. Kampovi su bili nešto drugačiji iako su neke žrtve Noći i Magle možda završile u njima.

opširnije
Norma Frink
Još nema komentara objavljenih ovdje

Ostavite svoje komentare

  1. Objavljivanje komentara kao gost.
Prilozi (0 / 3)
Podijelite svoju lokaciju
Ovdje možete staviti svoj komentar za društvene mreže